Bシェルなのであれば、ダブルクォーテーションで囲んだ文字列内に${変数}という感じで記述すれば、文字列内に変数の値を表示することができますね。
Rubyの場合の記述方法を以下に記します。
文字列内に変数の値を表示する場合の構文は以下のようになります。
"#{変数}"
以下にサンプルコードを記します。
v = "world!" print "Hello #{v}\n"
上記サンプルコードを実行した結果は以下の通りです。
Hello world!
以上、Rubyで変数の値を文字列内に記述する方法でした。